Voici la suite et fin de l'épisode 1.
_____________________________________________
Veronica : "Faites qu'il aille bien ! S'il vous plait !"
Michael : "Ne vous inquiétez pas pour cela."
Veronica : "Euh ce qu'il a essayé de faire donne quand même des raisons de s'inquiéter !"
Michael : "Je vous conseille de lever les yeux !"
Veronica : "Pourquoi ferais-je cela alors que Logan..."
Veronica leva tout de même les yeux et vit Wallace arriver.
Wallace : "Cela faisait longtemps Veronica."
Veronica : "Qui t'a prévenu pour Logan ?"
Wallace : "Devine !"
Veronica : "Sacré Dick !"
Wallace : "Et il m'a dit d'ailleurs de te dire un énorme merci !"
Veronica : "Tu n'avais pa vu Logan depuis combien de temps toi ?"
Wallace : "Cela fait depuis longtemps que je ne compte plus."
Une jeune femme arriva.
La jeune femme : "Vous attendez pour Logan Echolls ?"
Veronica : "Comment va-t-il ?"'
La jeune femme : "Vous avez bien fait de l'amener aussi vite. Il s'en est fallu de peu mais il va s'en tirer, il lui faudra juste du repos, beaucoup de repos."
Veronica : "Merci."
La jeune femme s'en alla.
Wallace : "Pourquoi a-t-il tenté de faire une chose pareille ? As-tu une idée Veronica ?"
Veronica : "Je ne sais pas mais en tout cas je ne pensais qu'il irait jusque là."
Wallace : "Moi non plus, ce n'est pas son genre !"
Veronica : Il faut absolument comprendre pour quelle raison..."
Wallace : "Et Dick, pourquoi il n'est pas là ?"
Michael : "Il a un rencard."
Wallace : "Avec une femme ?"
Veronica : "Mais bien sûr Wallace, blonde et sexy qu'il décrit comme la femme idéale."
Wallace : "Ah je comprend mieux, comment s'appelle-t-elle ?"
Michael : "Shelly."
Wallace : "Celle qui colectionne les planches de surf ?"
Michael : "Tu la connais ?"
Wallace : "Brièvement, nous nous sommes croisés plusieurs fois dans la journée d'hier."
Veronica : "Que faisait-elle ?"
Wallace : "Ce que fait une collectionneuse comme elle !"
Veronica : "Elle cherchait des nouvelles planches de surf pour sa collection."
Wallace : "C'est bizarre venant d'une fille comme elle."
Veronica : "Attends je vais l'appeler pour savoir ce qu'il a prévu de faire avec Shelly."
Michael : "Il ne va pas apprécier la question. Car vous allez vous mêler de..."
Veronica : "De choses qui ne me regarde pas ? Je sais mais c'est pour la bonne cause !"
Elle composa le numéro de Dick.
Dick : "Ici le maître de la séduction, le roi Dick Casablancas, seigneur de l'amour et..."
Veronica : "Ca va on a compris le message ! Tout se passe bien avec Shelly ?"
Dick : "J'ai passé la meilleure soirée de toute mon existence !"
Veronica : "Où est-elle ?"
Dick : "Elle vient de s'endormir."
Veronica : "Elle dort chez toi ?"
Dick : "Pourquoi ? Ca te dérange ?"
Veronica : "Non,non, non, je ne disais pas cela comme cela !"
Dick : "Comment va Logan ?"
Veronica : "Il va s'en tirer mais il aura besoin de beaucoup de repos."
Dick : "Heureusement que tu t'es rendue là-bas sans prévenir !"
Veronica : "J'ignore ce que.."
Dick : "Qu'est-ce qui a pu lui traverser l'esprit pour qu'il aille jusqu'à faire cela ? Le Logan que je connaissais avant n'aurait même pas...enfin....il n'y aurait même pas pensé ! Que s'est-il passé d'aussi important depuios le temps que nous nous sommes pas vus qui pourrait justifier cet acte désespéré ?"
Veronica : "Je l'ignore."
Dick : "Tu me tiendra au courant pour Logan !"
Veronica : "Oui dès qu'il y aura du nouveau, tu peux compter sur moi !"
Dick : "Merci trésor !"
Veronica raccrocha.
Veronica : "Vous pouvez partir si vous voulez, je resterai ici cette nuit pour le surveiller."
Michael : "Non, je reste aussi !"
Wallace : "Moi aussi, on ne va pas te laisser seule tout de même dans une situation pareille !"
Veronica : "Merci."
Wallace : "Et pour les amoureux ?"
Veronica : "Shelly dort chez Dick cette nuit !"
Wallace : "Attention Dick a enfin trouvé la femme idéale !"
Veronica : "Il est tard. Et si on se reposait ?"
Wallace : "Alors là, volontiers et puis on a le droit de rester ici alors autant en profiter, n'est-ce pas ?"
Michael : "Oui vous avez raison."
Veronica : "On pourra surveiller Logan comme ça !"
Wallace : "Oui."
Wallace prit d'assaut un des fauteuils et commença à s'endormir.
Veronica : "Il est aussi pressé que cela ?"
Michael : "A priori."
Veronica : "Ca c'est tout lui !"
Michael : "Reposez-vous vous aussi !"
Veronica : "Mais et vous ?"
Michael : "Je resterai éveillé."
Veronica : "Au cas où il se passerait quelque chose ?"
Michael : "Oui."
Wallace (à moitié endormi) : "Mon petit chaton, viens rejoindre ton père !"
Veronica : "Ca ne vous dérange pas ?"
Michael : "Non, aucun problème !"
Wallace (à moitié endormi) : "Bon tu viens ?"
Michael : "Allez-y vous méritez d'avoir un peu de repos vous aussi !"
Veronica : "Merci."
Michael : "Ne me remerciez pas."
Michael avait beau mentir à Veronica sur sa véritable identité, il voulait absolument tout faire pour qu'elle comprenne enfin la situation dans laquelle elle se trouve. Il était toujours convaincu que le geste de Logan avait forcément un rapport avec tout ce qui se passe et c'était surtout pour cela qu'il avait préféré que Veronica et Wallace se reposent pendant que lui il surveillerait Logan au cas où il y aurait du nouveau.
Veronica et Wallace s'étaient enfin endormis. Michael s'éloigna un instant, prit son portable et composa un numéro.
Michael : "Oui c'est encore moi, je ne sais pas si je vais réussir mais il y a du nouveau."
L'inconnu : "Que ce passe-t-il ?"
Michael : "Logan Echolls a tenté de se suicider."
L'inconnu : "Quoi ?"
Michael : "Pourquoi aurait-il fait cela ?"
L'inconnu : "Je l'ignore mais il faut que tu comprennes la raison de son geste."
Michael : "Est-ce que cela peut nous permettre de retrouver Keith ?"
L'inconnu : "Oui sûrement."
Michael : "D'accord."
Michael raccrocha le téléphone. Veronica se réveilla quelques instants plus tard.
Veronica : "A qui téléphonez-vous à cette heure-ci ?"
Michael : "A une amie."
Veronica : "Rien que le fait de penser à ce que Logan a fait m'empêche de dormir."
Michael : "Je vous comprends."
Veronica : "Et vous ? Vous n'avez pas envie de dormir ?"
Michael : "Non, cela doit être à cause de l'habitude que j'ai."
Veronica : "Vous êtes insomniaque ?"
Michael : "On peut dire cela comme ça."
Veronica : "Je vais vous tenir compagnie alors."
Michael : "Mais..."
Veronica : "Ne me remerciez pas."
Michael : "Enfin..."
Veronica (s'adressant à Wallace) : "Petit endormi, aurais-tu amené les choses essentielles à la vie ?"
Wallace (à moitié endormi) : "Dans mon sac, mon enfant !"
Veronica : "Merci mon petit scarabée !"
Veronica attrappa le sac que Wallace avait apporté et l'ouvrit.
Veronica : "Petit endormi, il n'y a rien du tout !"
Wallace (à moitié endormi) : "Mais si, mais si !"
Veronica : "A moins que je sois devenue complètement aveugle, il n'y a rien du tout dans ton sac !"
Wallace (bien réveillé) : "Hein ? Mais j'étais sûr d'avoir apporté quelque chose !"
Veronica : "Je ne sais pas comment ni où tu étais mais en tout cas..."
Wallace : "Quoi ?"
Michael : "Tu ne devais pas être totalement toi-même."
Veronica : "Où tu étais ?"
Wallace : "Ben chez moi !"
Veronica sortit préciptitemment de la chambre sans prévenir.
Wallace : "Qu'est-ce qu'elle a ?"
Michael : "Tu oses poser la question ?"
Wallace : "Non mais je veux comprendre, je vais la voir !"
Michael (en l'empêchant de partir) : "N'y vas pas, je pense qu'elle préférerait rester un peu seule. Sois un peu compréhensif avec elle."
Wallace : "Mais je le suis !"
Michael : "Alors laisse-la un peu seule, elle a besoin de réfléchir."
Le téléphone de Wallace vibra.
Wallace : "Oui ?"
Une jeune femme : "Wallace ?"
Wallace : "Mac ?"
Mac : "Logan est..."
Wallace : "Oui."
Mac : "Il va bien ?"
Wallace : "Il va s'en tirer mais cela m'étonne qu'il ait fait cela."
Mac : "Moi aussi, je n'aurais pas pensé cela de lui."
Wallace : "Laisse-moi deviner, c'est Dick qui t'a prévenue ?"
Mac : "Oui."
Wallace : "Sacré Dick ! Tu lui as donné ton numéro ?"
Mac : "Oui pourquoi ?"
Wallace : "Non rien cela m'étonne car en général Dick garde surtout les numéros de ses conquêtes...oh non me dis pas que tu..."
Mac : "Jamais de la vie, tu es dingue pour penser à cette idée-là ! Dick et moi, non mais oh !"
Wallace : "Désolé de t'avoir vexée Mac !"
Mac : "Ce n'est pas grave, je viendrai voir Logan demain matin."
Wallace : "Je pense que cela lui ferait plaisir de te voir."
Mac : "Merci, à demain."
Wallace : "Oui, à demain."
Wallace raccrocha et vit que Michael n'était plus là.
Wallace : "Sympa, il me dit de ne surtout pas aller voir Veronica et qu'est-ce qu'il fait ? Il va voir Veronica et qui est l'idiot dans cette histoire ? C'est moi !"
Michael vint voir Veronica.
Michael : "Veronica ?"
Veronica : "Laissez-moi seule !"
Michael : "Veronica ?"
Veronica : "Qu'est-ce que vous me voulez ?"
Michael : "Mac va venir voir Logan demain."
Veronica : "Quoi ?"
Michael : "Elle a appelé Wallace à l'instant."
Veronica : "D'accord."
Michael : "Cela n'a pas l'air de vous faire vraiment plaisir."
Veronica recommença à pleurer dans les bras de Michael.
Veronica (en pleurant) : "J'en ai marre, tout m'echappe complètement, même Logan a tenté de se suicider alors que je pensais qu'il ne ferait pas une chose pareille, je ne sais plus quoi faire !"
Michael : "Je vous aiderai."
Veronica : "C'est vrai ?"
Michael : "Je ferai tout pour vous sortir de ce cauchemar, c'est promis."
Veronica : "Merci mais je ne vais pas devenir un poids pour vous ?"
Michael : "Non pas du tout croyez-moi !"
Veronica : "Merci pour tout."